Cascadia Merge
FAQ

Requisiti server Vintage Story, backup e aiuto per le mod

05

Nozioni di base sul server Vintage Story

Quali sono i requisiti per il server di Vintage Story?

La documentazione ufficiale del server elenca i requisiti per la versione che stai eseguendo, quindi leggila prima. Per un mondo piccolo tra amici ti serve un PC o una macchina in affitto che possiedi o amministri, il pacchetto del server, una cartella dei dati e la porta 42420 (TCP) aperta ai giocatori se si connettono da internet. Cascadia Merge può leggere la pagina della documentazione per te e scrivere una checklist.

Dove conserva il server le impostazioni e i salvataggi?

Il server conserva tutto nella sua cartella dei dati. Su un PC Windows il percorso predefinito è VintagestoryData sotto la cartella AppData\Roaming del tuo utente, a meno che tu non avvii il server con un altro percorso dei dati. Al suo interno trovi serverconfig.json, la cartella Saves con i file del mondo .vcdbs, la cartella Backups, la cartella Mods e i log. Indica alla chat la cartella di lavoro come questa cartella dei dati, e l'agente potrà raggiungerli tutti.

Quale porta usano i giocatori per entrare?

La porta di gioco predefinita è 42420 (TCP). È impostata dalla chiave Port in serverconfig.json, quindi puoi cambiarla lì mentre il server è fermo. Se i giocatori si connettono da internet, inoltra solo la porta che usi sul tuo router. I giocatori nella tua rete locale non hanno bisogno dell'inoltro. Imposta una password o una whitelist in modo che gli estranei non possano entrare.

Come si installano le mod sul server?

La cartella Mods all'interno della cartella dei dati accetta le mod come file .zip o come cartelle, e ognuna si descrive in un modinfo.json. Le mod di contenuto sono file di asset JSON per blocchi, oggetti, ricette e traduzioni, mentre le mod di codice sono scritte in C#. Il server e i suoi giocatori devono avere le stesse mod e le stesse versioni, quindi prendi le mod solo dal database ufficiale delle mod.

Cosa succede se una mod si rompe dopo un aggiornamento del gioco?

Il server potrebbe non avviarsi o rifiutare i giocatori, perché le mod spesso si rompono dopo un aggiornamento del gioco. Se il tuo mondo va in crash sul server dopo un aggiornamento, leggi prima il log. L'agente può cercarlo con grep per la riga in cui una mod non è stata caricata. Per trovare quale mod influisce maggiormente sulle prestazioni, rimuovile una alla volta e riprova.

Utilizzo di Cascadia Merge

Cosa può fare Cascadia Merge per un server di Vintage Story?

Cascadia Merge è un agente AI autonomo per Windows 10 e 11 che esegue strumenti sui tuoi file invece di suggerire solo i passaggi. Può modificare serverconfig.json, copiare la cartella Saves, cercare nei log con grep, eseguire i tuoi script con Shell e leggere la documentazione. Ogni azione appare nella chat come una scheda con il suo risultato reale.

Il codice funziona sempre?

No. L'agente esegue i comandi e mostra il codice di uscita reale, ma un modello può scrivere un valore errato o leggere male un log, e una diff che sembra corretta può comunque impedire il caricamento del mondo. Leggi ogni diff, testa ogni modifica su una copia dei tuoi salvataggi e avvia il server solo quando hai un modo per tornare indietro.

È cascadiacoders.com il sito ufficiale di Cascadia Merge?

Sì, cascadiacoders.com è il sito ufficiale di Cascadia Merge. Il pulsante di download fornisce la build originale del programma di installazione, e puoi confrontare il checksum SHA-256 con il manifesto pubblicato prima di eseguirlo. Se qualcosa sembra sbagliato, usa il pulsante Send feedback all'interno dell'app, che è il canale di supporto per domande e segnalazioni di bug.

Cosa significano Auto-run, Ask first e Plan only?

Sono le tre modalità di approvazione. Auto-run permette alle azioni di essere eseguite in una volta. Ask first mette in pausa prima di ogni azione che modifica qualcosa, come la modifica di un file, e mostra la diff per farla accettare o rifiutare. Plan only scrive un elenco di passaggi ed esegue nulla, né comandi né modifiche ai file, e passi alla modalità per eseguire il piano.

Come faccio a eseguire backup e aggiornamenti del server in modo sicuro?

Un backup di un server Vintage Story è una copia della cartella Saves, fatta mentre il server è fermo. Fallo prima di ogni aggiornamento del gioco, modifica di mod e modifica delle impostazioni, nella cartella Backups. L'agente può fare la copia con copy_file o eseguire il tuo script con Shell. Ripristina la copia una volta in una cartella spare per dimostrare che la copia si apre.

Modelli, privacy e download

I miei file lasciano il PC?

La risposta dipende dal modello che scegli. Con un modello cloud, il testo del prompt va a quel provider, incluso il testo dei file che l'agente legge. Con un modello locale nulla lascia il tuo PC. Le tue chat, le cartelle di lavoro e le chiavi API restano sul PC, i segreti nell'output degli strumenti vengono oscurati prima che raggiungano il modello, e Cascadia Merge non invia telemetria.

Come posso verificare l'installer prima di eseguirlo?

L'installer non è ancora firmato digitalmente, quindi confronta il suo checksum SHA-256 con il manifesto pubblicato prima di eseguirlo. Su Windows, il comando certutil stampa il checksum del file che hai scaricato. SmartScreen potrebbe mostrare un avviso. Scegli More info e poi Run anyway solo dopo che i due checksum corrispondono, e se non corrispondono, non eseguire il file affatto.

Ho bisogno di un account per eseguire Cascadia Merge?

No. Puoi eseguire l'app senza creare un account. Un provider AI cloud potrebbe addebitarti separatamente il suo utilizzo se ne connetti uno, e un modello locale o il modello integrato non richiedono tale account. Il pulsante di download registra l'ora, il tuo indirizzo IP, il tuo user agent del browser e la fonte di referral, che è spiegata nella pagina sulla privacy.

Quali lingue supporta?

L'interfaccia dell'app è disponibile in 13 lingue, e ogni pagina di questo sito web è disponibile in 20 lingue. Usa il selettore di lingua di questo sito web per leggere una pagina nella tua lingua. I due numeri sono diversi perché l'app e il sito web sono cose separate.

Cascadia Merge per Windows

Leggi la documentazione, poi inizia con una copia

Scarica Cascadia Merge ↗