Cascadia Merge
Trang web chính thức của Cascadia Merge

vintage story server được quản lý từ một cửa sổ chat

Cascadia Merge 2.9.26 là một tác nhân trên Windows giúp chỉnh sửa serverconfig.json, sao lưu bản lưu và tìm kiếm nhật ký server, đồng thời hiển thị mọi hành động dưới dạng thẻ với kết quả thực tế.

Phiên bản

2.9.26

Phát hành ngày 2 tháng 11 năm 2026

Cài đặt

34 MB

Nút tải xuống sẽ cung cấp tệp này

Portable

25 MB

Chương trình đơn tệp, không cần trình cài đặt

Ngôn ngữ

13

Trong giao diện ứng dụng

Hệ thống

Windows 10/11

PC x64

Cập nhật

Nút Cập nhật

Xuất hiện khi có phiên bản mới sẵn sàng

Bảo trì server

Bảo trì Vintage Story server trong bốn tác vụ

Một Vintage Story server cần được bảo trì thường xuyên: cài đặt thay đổi, bản lưu cần được sao chép, mod bị lỗi sau khi cập nhật game và người chơi báo cáo lỗi chỉ có thể giải thích qua nhật ký. Có bốn tác vụ quan trọng. Mỗi tác vụ dưới đây nêu rõ các công cụ mà Cascadia Merge 2.9.26 sử dụng trên Windows 10 và 11 cũng như những gì bạn cần xem xét trước khi bất kỳ thay đổi nào xảy ra.

01

Chỉnh sửa serverconfig.json trên một server chuyên dụng của Vintage Story

Bạn muốn thay đổi ServerName mới và giới hạn 10 người chơi trên server chuyên dụng của mình. Trước tiên, hãy chọn thư mục dữ liệu làm thư mục làm việc của cuộc trò chuyện. Tác nhân sử dụng glob để tìm serverconfig.json, read_file để hiển thị các giá trị hiện tại và copy_file để giữ một bản sao của tệp trước khi nó chạm vào bất cứ thứ gì. Sau đó, edit_file thay đổi hai dòng và hiển thị diff. Dừng server trước. Bạn đọc diff ở chế độ Ask first, nhấn Chấp nhận và khởi động lại server bằng script start của riêng bạn.

Nhật ký công cụ
glob  serverconfig.json  → 1 match
read_file  serverconfig.json  → read
copy_file  serverconfig.json  → copied
edit_file  serverconfig.json  → +2 -2
02

Sao lưu các bản lưu trước khi cập nhật game

Thế giới của bạn nằm trong một tệp .vcdbs trong thư mục Saves, vì vậy bản sao của thư mục đó là mạng an toàn của bạn. Dừng server để bản lưu không được sử dụng. Tác nhân sử dụng list_dir để tìm thư mục Saves và copy_file để đặt tệp thế giới vào thư mục Backups, sau đó Shell chạy script sao lưu của riêng bạn và thẻ hiển thị mã thoát thực tế của nó. Tạo 1 bản sao trước mỗi lần cập nhật game, thay đổi mod và thay đổi cài đặt. Kiểm tra bản sao. Khôi phục nó một lần vào một thư mục dự phòng và xác nhận rằng nó mở được, vì một bản sao chưa từng được khôi phục chỉ là một phỏng đoán.

Nhật ký công cụ
list_dir  Saves/  → found
copy_file  Saves/default.vcdbs  → copied
Shell  backup-saves.cmd  → exit 0
03

Tra cứu các lệnh quản trị viên của Vintage Story trong tài liệu

Trước khi nhập lệnh vào bảng điều khiển, bạn muốn biết chính xác cách viết. Tác nhân sử dụng web_search và http_get để đọc tài liệu chính thức, sau đó write_file lưu những gì bạn cần vào một tệp văn bản ngắn trong thư mục làm việc của bạn. Tệp chứa 5 lệnh: /op, /role, /whitelist, /announce và /stop. Kiểm tra từng dòng. So sánh nó với trang tài liệu trước khi sử dụng tệp, vì mô hình có thể gõ sai lệnh và chỉ các mục từ danh sách chính thức mới phù hợp với nó.

04

Tìm mod gây ra lỗi khởi động

Sau khi cập nhật game, server dừng khi khởi động và mod là nguyên nhân thường gặp. Tác nhân sử dụng grep để tìm kiếm nhật ký server cho dòng mà mod không tải được, và read_file mở modinfo.json của mod đó để bạn thấy tên và phiên bản của nó bên cạnh lỗi. Người chơi cũng hỏi nên loại bỏ mod nào khi sử dụng RAM tăng lên, và list_dir qua thư mục Mods cung cấp cho bạn danh sách để đưa ra quyết định. Hãy chậm rãi. Loại bỏ 1 mod mỗi lần. Tự di chuyển tệp hoặc để edit_file chuẩn bị một thay đổi ở chế độ Ask first, và khởi động lại sau mỗi bước.

Khám phá các quy trình

Cách nó khác với trợ lý trò chuyện thông thường

Một trợ lý trò chuyện chỉ đưa ra lời khuyên. Cascadia Merge 2.9.26 tự chạy các công cụ và hiển thị mỗi kết quả thực tế dưới dạng thẻ, vì vậy bạn xem xét các sự thật từ chính các tệp của mình thay vì các phỏng đoán.

Trợ lý trò chuyện thông thườngCascadia Merge
Đọc tệpBạn dán nội dung tệp vào cuộc trò chuyệnMở tệp trực tiếp bằng read_file
Thay đổi cài đặtMô tả dòng mới bằng văn bản đơn giảnHiển thị diff mà bạn có thể chấp nhận hoặc từ chối
Chạy scriptBạn tự chạy nó và báo cáo kết quả đầu ra lạiChạy nó với Shell và hiển thị mã thoát
Tìm kiếm nhật kýBạn sao chép các dòng nhật ký vào cuộc trò chuyệnTìm kiếm nhật ký bằng grep và liệt kê các kết quả khớp

Cách bắt đầu

  1. Tải chương trình cài đặt 34 MB từ trang này và cài đặt nó trên Windows 10 hoặc 11.
  2. Mở Cascadia Merge và kết nối một mô hình đám mây, mô hình cục bộ hoặc mô hình tích hợp sẵn.
  3. Chọn thư mục dữ liệu của server của bạn làm thư mục làm việc cho một cuộc trò chuyện mới.
  4. Mô tả một tác vụ, chẳng hạn như thay đổi MaxClients, và xem xét thẻ hoặc diff mà tác nhân hiển thị.

Ai sử dụng nó và khi nào

Các chủ server chạy thế giới cho bạn bè sử dụng nó cho các tác vụ thường nhật: thay đổi ServerName hoặc MaxClients, sao chép thư mục Saves trước khi cập nhật game và kiểm tra cổng mà người chơi sử dụng, mặc định là 42420. Mỗi bước là một thẻ. Bạn thấy kết quả lệnh hoặc diff, không phải bản tóm tắt.

Một người mới muốn học cách tạo mod có thể yêu cầu tác nhân giải thích từng dòng của một tệp modinfo.json. Việc tạo mod trong Vintage Story bắt đầu với các tệp tài sản JSON cho khối, vật phẩm và công thức, trong khi các mod mã được viết bằng C#. Đọc mọi câu trả lời. Ask first sẽ tạm dừng trước bất kỳ thay đổi nào.

Các tác giả mod cũng làm việc ở đó. Tác nhân chỉnh sửa các tệp tài sản JSON hoặc mã nguồn C# trong thư mục làm việc, chạy lệnh xây dựng hoặc lệnh start của riêng bạn bằng Shell, và thẻ hiển thị mã thoát thực tế để bạn biết liệu bước đó đã hoàn thành hay chưa.

Câu hỏi về việc chạy server

Vintage Story server là gì?

Một Vintage Story server là một chương trình riêng biệt mà bạn chạy trên PC của mình hoặc trên một máy bạn sở hữu hoặc thuê, để người chơi có thể tham gia thế giới của bạn từ menu nhiều người chơi của game. Bạn cũng có thể di chuyển một thế giới được lưu trữ hoặc chơi đơn lên đó. Nó chạy độc lập.

cascadiacoders.com có phải là trang web chính thức của Cascadia Merge không?

Đúng vậy, cascadiacoders.com là trang web chính thức của Cascadia Merge. Nút tải xuống cung cấp bản dựng gốc của chương trình cài đặt, khoảng 34 MB, và bạn có thể so sánh tổng kiểm tra SHA-256 của nó với tệp kê khai được công bố trước khi chạy nó. Hãy kiểm tra tổng kiểm tra. Câu hỏi được gửi qua nút Send feedback bên trong ứng dụng.

Các lệnh của Vintage Story server là gì?

Các lệnh server là các hướng dẫn văn bản mà bạn nhập vào bảng điều khiển server hoặc vào trò chơi trong khi bạn giữ quyền quản trị viên. Ví dụ: /announce gửi tin nhắn đến mọi người và /stop tắt server. Chỉ sử dụng các lệnh chính thức. Cascadia Merge có thể tra cứu chúng cho bạn trong tài liệu.

Ai có thể sử dụng các lệnh quản trị viên của Vintage Story?

Những người giữ quyền quản trị viên. Lệnh /op cấp quyền quản trị viên cho người chơi, /role gán vai trò và /whitelist quản lý danh sách trắng. Hãy giữ danh sách đó ngắn. Bảo vệ thế giới bằng mật khẩu hoặc danh sách trắng, vì bất kỳ ai có quyền quản trị viên đều có thể chạy các lệnh này trên server của bạn.

Tác nhân có thể giúp tạo mod cho Vintage Story không?

Đúng, nó có thể đọc và chỉnh sửa các tệp của một mod. Các mod nội dung là các tệp tài sản JSON và các mod mã được viết bằng C#, và mọi mod đều mô tả chính nó trong một tệp modinfo.json mà tác nhân có thể mở. Nó cũng có thể tìm kiếm nhật ký cho một mod bị lỗi. Bạn đọc từng diff.

Tôi phải làm gì nếu gặp sự cố với server của mình?

Bước đầu tiên là nhật ký server. Tác nhân chạy grep trên đó cho dòng mà mod không tải được hoặc người chơi bị ngắt kết nối, và hiển thị mỗi kết quả khớp trong một thẻ. Đọc kết quả khớp. Bạn quyết định cách khắc phục, và chế độ Ask first sẽ tạm dừng trước bất kỳ thay đổi nào chỉnh sửa một tệp.

Các kết quả của Cascadia Merge có luôn đúng không?

Không. Tác nhân hiển thị mỗi kết quả như nó là, chẳng hạn như mã thoát hoặc diff, nhưng một mô hình có thể đọc sai nhật ký hoặc đề xuất một giá trị sai. Đọc mọi diff, giữ một bản sao các bản lưu của bạn và kiểm tra từng thay đổi trên server trước khi người chơi tham gia thế giới.

Bắt đầu

Đặt các việc vặt của server vào một cuộc trò chuyện

Cascadia Merge 2.9.26 chạy trên Windows 10 và 11 và không cần tài khoản. Tải chương trình cài đặt 34 MB, kết nối một mô hình và giao cho nó tác vụ server đầu tiên của bạn, sau đó đọc thẻ mà nó hiển thị. Hãy bắt đầu nhỏ.

Tải Cascadia Merge cho Windows ↗

Khám phá các trang khác

Mỗi trang của trang web này đều có sẵn trong 20 ngôn ngữ.

Tác nhân đọc, chỉnh sửa và chạy gì ↗ Mô hình đám mây, cục bộ hoặc tích hợp sẵn ↗ Hướng dẫn cập nhật mod từng bước ↗ Tải xuống và xác minh trình cài đặt ↗ Câu trả lời về yêu cầu và bản lưu ↗ Trang web và ứng dụng ghi lại những gì ↗